Det vanligaste korsordssvaret för ”så att säga” är UTTRYCKA på 8 bokstäver. Ordet fungerar som en metaforisk markör för ett något överfört eller annorlunda uttryck.
Varför ”uttrycka” som svar på ”så att säga”?
Ledtråden ”så att säga” är en fras som signalerar att man använder ett bildligt eller ungefärligt uttryck. Det mest exakta svaret är verbet UTTRYCKA (8 bokstäver), eftersom man i sammanhanget ”uttrycker sig” på ett särskilt sätt. Korsordskonstruktörer väljer ofta denna lösning då frasen är idiomatisk och frekvent i svenska korsord.
Finns det andra svar på ”så att säga” i korsord?
Ja, bland synonymer som förekommer i äldre eller mer ovanliga korsord finns ”liksom” (6 bokstäver) och ”på sätt och vis” (13 bokstäver), men dessa är mindre vanliga. Den absoluta standardlösningen är ”uttrycka”.
Vad betyder frasen ”så att säga” egentligen?
Frasen ”så att säga” används för att mildra eller förklara ett uttryck som inte ska tas bokstavligt. Det är en markör för att talaren är medveten om att ordvalet är ungefärligt eller bildligt, precis som i korsordssammanhang där man behöver ett ord för att beskriva just detta.