Vem ansvarar för Utrikespostens användning av AI och automation?
Ansvarig för denna policy är chefredaktör Marcus Blomqvist, som beslutar om alla publiceringar och tekniska verktyg. Utrikesposten ägs och drivs av Lagunen Media OÜ, ett privat bolag registrerat i Gibraltar (C 89712, Estniska företagsregistret), med säte på Level 2, Portomaso Tower, Gibraltar GX11 1AA.
Chefredaktören har det yttersta ansvaret för att all AI-användning följer redaktionella riktlinjer och svensk pressetik. Varje verktyg utvärderas av redaktionschef Linnea Falk och faktagranskningsansvarig Hanna Westin innan det tas i bruk. Inga automatiserade system införs utan att redaktionen först godkänt dem.
Hur stödjer AI-verktyg vårt redaktionella arbete?
AI-assisterade verktyg kan användas för forskning, redigering, formatering, översättning, metadata, rubrikförslag, sammanfattningar och transkribering – alltid under mänsklig ledning. Verktygen sparar tid, men ersätter aldrig journalistens omdöme.
Exempelvis kan en reporter använda AI för att söka fram uppgifter ur offentliga datamängder eller för att transkribera en intervju. Redaktionschef eller ämnesredaktör granskar alltid resultatet före publicering. Översättningar kontrolleras av en språkkunnig redaktör. AI-genererade rubrikförslag vägs mot redaktionens språkpolicy.
Vad garanterar att mänsklig redaktionell kontroll alltid sker?
Varje artikel på Utrikesposten skrivs av en namngiven skribent, granskas av en redaktör och faktakontrolleras före publicering. AI-verktyg kan bistå i processen, men slutgodkännandet görs alltid av en människa – antingen chefredaktör, redaktionschef eller ansvarig ämnesredaktör.
Systemet är uppbyggt så att inget innehåll når webben utan att en ansvarig redaktör har markerat det som granskat. Vi använder särskilda loggfunktioner för att spåra om AI varit inblandad i research- eller utkastfasen. Skribenten står som avsändare och ansvarar för källhänvisningar.
Vad är strängt förbjudet när AI används?
AI får aldrig fabricera citat, källor, intervjuer, bylines, författaruppgifter eller expertprofiler. Det är också förbjudet att låta AI fatta redaktionella beslut om vad som ska publiceras eller vilken vinkling en artikel ska ha.
Redaktionen förbjuder uttryckligen att AI-genererat material presenteras som eget journalistiskt arbete. Allt som produceras med hjälp av AI måste vara tydligt märkt i det interna arbetsflödet, och skribenten måste kunna redovisa AI:s bidrag. Brott mot dessa regler leder till omedelbar utredning och kan få disciplinära följder.
Hur säkerställer vi transparens kring AI-användning?
Utrikesposten redovisar öppet när AI-verktyg har stöttat research, språkgranskning eller formatgivning. I slutet av artiklar som använt AI-assisterad transkribering eller sammanfattning finns en notis om detta. Sponsored content och affilierade länkar märks alltid explicit.
Vi har en redaktionell policy som beskriver vårt oberoende, och en faktagranskningspolicy som detaljerar hur källor verifieras. Läsare kan alltid kontakta vår kontaktavdelning för att fråga om ett specifikt verktyg eller en artikel. Full information om redaktionens sammansättning finns på vår team-sida.
Våra åtaganden
- All publicerad redaktionell text godkänns av en människa – aldrig endast av AI.
- AI-assisterade verktyg används endast för att stödja, inte ersätta, journalistens omdöme och källkritik.
- Vi redovisar alltid öppet när AI har bidragit i research- eller bearbetningsfasen.
- Inget AI-verktyg tillåts fabricera fakta, citat, bylines eller expertprofiler.
- Denna policy uppdateras minst årligen och granskas av chefredaktör, redaktionschef och faktagranskningsansvarig.